Un apel la 112 a pus în alertă echipaje ale Poliţiei şi Ambulanţei. Un cetăţean de 30 de ani din Jupâneşti anunţa faptul că pe D.J. 661, pe raza localităţii, a avut loc un accident de circulaţie. Din primele cercetări efectuate a rezultat faptul că M.V., de 48 ani, din municipiul Craiova, judeţul Dolj, în timp ce conducea un autoturism pe D.J. 661, din direcţia Bărbăteşti în direcţia Târgu-Cărbuneşti, a acroşat un minor în vârstă de 4 ani, care, nefiind supravegheat, s-a angajat în traversarea părţii carosabile fără să se asigure corespunzător, prin loc nemarcat. În urma impactului a rezultat accidentarea minorului care a fost transportat la o unitate medicală pentru acordarea de îngrijiri medicale. Conducătorul auto a fost testat cu aparatul etilotest, rezultatul fiind negativ, fiind condus la Spitalul Târgu-Cărbuneşti pentru recoltarea de probe biologice în vederea stabilirii alcoolemiei. În acest caz s-a întocmit dosar penal sub aspectul săvârşirii infracţiunii de vătămare corporală din culpă.