Parchetul de pe lângă Tribunalul Gorj a dispus trimiterea în judecată a inculpaţilor Calotă Cristian şi Zamfir Laurenţiu, pentru comiterea infracţiunilor de: ucidere din culpă – în forma agravantă, având ca rezultat moartea a două sau mai multe persoane, prevăzută şi pedepsită de art. 178 alin.2 şi 5 din Codul penal şi de neluare din culpă a măsurilor legale de securitate şi sănătate în muncă, ceea ce a condus la producerea unui accident de muncă în data de 25 martie 2010, soldat cu decesul a două persoane, prevăzută şi pedepsită de art. 37 alin.3 din Legea nr. 319/2006 a securităţii şi sănătăţii în muncă.
În data de 25 martie 2010, organele de urmărire penală au fost sesizate că pe raza comunei Bâlteni, judeţul Gorj, în punctul Romanatu, cu ocazia remedierii unei defecţiuni la o conductă petrolieră, a avut loc un accident colectiv de muncă, soldat cu doi morţi şi o persoană care a suferit vătămări corporale.