Elena Condescu și iubitul ei, Adrian Dragoș Sîrbu, se iubesc de mai bine de jumătate de an, merg în nenumărate vacanţe împreună și chiar au decis să se căsătorească. Iar pentru că relația este cât se poate de serioasă, cei doi au luat o decizie inedită. Dragoș și-a tatuat pe o mână numele iubitei sale, iar frumoasa blondă de pe meleagurile gorjenești nu s-a lăsat mai prejos și a hotărât să facă la fel, astfel că și-a pictat pe piele literele ce alcătuiesc numele bărbatului pe care îl iubește. Ce-i drept, doar ei știu dacă desenele de pe trupul lor sunt permanente, sau cei doi îndrăgostiți doar au încercat „apele” să vadă cât de bine ar prinde un astfel de gest făcut din dragoste unul față de celălalt.