Pompierii de la descarcerare au fost chemaţi să scoată o persoană prinsă între fiarele contorsionate ale unei maşini implicată într-un accident rutier. Poliţiştii fac cercetări pentru a stabili împrejurările în care s-a produs evenimentul rutier soldat cu mai multe victime.