Poliţiştii au constatat că C.G. se afla în fondul respectiv de vânătoare având asupra sa o armă şi trei cartuşe, efectuând vânătoare, fără a poseda autorizaţie eliberată de asociaţia respectivă de vânătoare. Cu ocazia cercetărilor efectuate nu a fost găsit vânat împuşcat. În cauză s-a întocmit dosar penal sub aspectul săvârşirii infracţiunii de braconaj, privind vânătoarea şi protecţia fondului cinegetic, arma şi muniţia eferentă fiind indisponibilizate de poliţişti până la finalizarea cercetărilor.